各设市（区）、韩城市商务主管部门，各有关进出口企业：
2016年是中韩建交24周年，为加深陕西和韩国方面的经贸合作，进一步加强陕、韩企业在农产品、食品、烹饪等领域间的交流，互利共赢，共同发展。我厅拟组织我省外贸企业参加2016年5月10日至13日在韩国首尔举办“2016首尔国际食品产业大展”，同时赴日本开展经贸促进活动。现将有关事宜通知如下:
一、展会概况
展览名称：第34届首尔国际食品产业大展
展览日期：2016年5月10日—13日
展览地点：韩国KINTEX国际会展中心
展览规模：76,121平方米（1500家参展商/ 3000个展位）
主办单位：大韩贸易投资振兴公社（KOTRA）
协办单位：韩国食品工业协会（KFIA）、英国欧伟展览集团（Allworld Exhibitions）、KEM
二、展览范围
| 展览分类 |
主办单位 |
主要展品 |
备注 |
| 首尔国际食品&酒店展 |
KOTRA ALLWORLD 韩国食品工业协会 |
食品 饭店及酒店用品 |
根据申请，可以为企业免费提供宣传服务； 免费提供会议场所 |
| 首尔国际食品技术展 |
KOTRA |
食品机器机械 食品安全技术 食品包装及附产品 |
|
| 有机农及连锁餐饮展 |
KOTRA WORLD展馆 |
有机农产品、食品 连锁餐饮商 功能性食品 |
|
| 烹饪学校展 |
KOTRA |
烹饪学校 |
免费为学校提供举办入学说明会的场所； 免费使用料理展示场地 |
（一）2016首尔食品&酒店展
农产品及农产品加工、水产品及水产品加工、肉类产品及肉类产品加工、家禽产品、乳制品、食品添加剂及食品原料、糕点及糖果、红酒、酒类及饮料、咖啡及茶类、保健及有机食品、传统食品、食品专利、餐饮服务、食品销售、信息设备及其他；
（二）2016首尔食品技术展
食品加工设备、厨具用品及家具用品、糕点及糖果加工设备和供应、厨房和餐饮设备、食品运输设备、食品服务系统、食品技术设备及其他；食品卫生设备、食品检查及分析设备、食品保险基数、安全地砖及其他；包装设备及零件、包装转换设备、包装材料及容器、包装其他设备、包装相关服务。
三、展览简介
首尔国际食品展（SEOUL Food）由大韩贸易投资振兴公社主办的展会。2014年该展会展出面积共计74171平方米，设立2896个展位，分设韩国企业馆（660家企业、1,679个展位）、国际馆（550家企业、629个展位）。国际馆有来自中国、美国、法国、土耳其、西班牙、意大利、澳大利亚、挪威、加拿大、塞普路斯、越南、日本、印度尼西亚、新西兰、墨西哥、奥地利、泰国、马来西亚、菲律宾、印度、斯里兰卡等地的500余家企业参展。除了我省参展外，我国还有北京、上海、湖北、辽宁、山东、台湾、澳门等地企业参展。到会客商分别来自45个国家和地区，人数超过5万人次，采购商洽谈总额达到16亿美元，签订合同金额超过3.2亿美元，是韩国历史最长、规模最大、最权威的韩国食品展览会，同时也是韩国唯一得到国际展览联盟（UFI）认可的国际食品博览会。每年都有来自世界各地的参展商和采购商等待着这个代表韩国和亚洲食品水平的大型博览会。
四、市场背景
韩国作为一个贸易量在全球排名第七位的贸易大国，拥有5000万的人口，GDP总额14,495亿美元美元，进口总额5,256.96亿美元（2014年）。韩国消费者对高质量、低成本、健康和方便食品例如肉类、咖啡、水产品、酒和奶制品的进口足年增长。但其土地和牧场面积难以满足人国民所需粮食和家禽，所以不得不依赖进口促进食品行业的贸易发展。中国是韩国主要的食品业进口国家，中国出口的蔬菜、豆类、谷类、茶叶、果浆等农产品受到韩国求购商的极大欢迎。
五、展位费用
| 展位类型 |
每平米单价 |
展位费用 |
面积 |
标准配置 |
| 光地展位 |
$340 |
约￥37,944 |
最少18m2 |
展台的附带服务 |
| 标准展位 |
$410 |
约￥22,878 |
最少9m2 |
围板、地毯、聚光灯、荧光灯、插座、椅子、接待台、洽谈桌、楣板、搁板 |
| 特级展位 |
$440 |
约￥49,104 |
最少18m2 |
围板、地毯、聚光灯、荧光灯、插座、椅子、锁柜、展示柜、企业形象版、搁板 |
六、展品运输
（一）入境时携带入关：物品价值不超过$600,酒类每人限带一瓶。肉制品、新鲜水果、核桃（带壳的）、种苗禁止携带。
（二）通关货运企业参展品的报关及商检、国内到仁川机场、仁川机场到展位的运输均由大韩贸易投资振兴公社西安代表处统一协调组织办理。
七、配套服务
（一）展会主办方为企业或政府举办说明会、宣传讲演等活动（无偿）。
（二）企业信息编入会刊（无偿），内容包括企业名称、展位号、联系方式、产品简介。
八、展会期间相关活动
（一）名称：贸易洽谈会
（二）时间：2016年5月10日（周二）10：00—17:00
（三）地点：KINTEX第二展馆6号厅
（四）相关服务：展会主办方为我省参展企业联系可洽谈的相关企业并提供翻译；酒店与展馆间移动时接送；午餐；指定酒店住宿（两晚，含早）；部分机票费用(依据公司营业额) 等。
九、工作安排
（一）参展企业全程随商务厅团组，在韩国活动4天，参加首尔国际食品展；在日本活动4天，拟开展食品商标、保质期限、食品面包制作过程等进行专题座谈，费用另行通知。随团参展企业符合陕西省中小企业条件的均能享受陕西省中小企业国际市场开拓资金支持。
（二）本次参展是我厅重点组织的境外市场开拓活动，为提高我省企业参展水平和参展效果，请各设区市（区）商务主管部门予以高度重视，积极组织行业内的骨干企业参展，并于3月27日前报至省商务厅（商贸服务业处）。
十、联系方式
（一）杨凌示范区经贸安监局
联系人：屈 奎
电 话：029-87033110
传 真：029-87036940
（二）商务厅对外贸易处
联系人：董志彬
电 话：029-87292632
（三）商务厅商贸服务业处
联系人： 王朝军 雷维鹏
电 话：029-87294525 87294535
传 真：029-87294535
（四）大韩贸易投资振兴公社西安代表处
联系人：袁 莹
电 话：029-88831060转116
传 真：029-88831056
手 机：13679126258
附件：2016首尔国际食品产业大展申请表
陕西省商务厅
2016年3月14日
